Benvenuto

/

S.L.A.A., dipendenti dal sesso e dall'amore anonimi è una fratellanza orientata ai 12 Passi e alle 12 Tradizioni, basata sul modello pionieristico di Alcolisti Anonimi.

L'unica qualifica per essere membri di S.L.A.A. è il desiderio di smettere di rivivere il proprio comportamento malsano di dipendenza dal sesso e dall'amore.

Per far sì che anche i membri di S.L.A.A. che non parlano inglese possano portare il messaggio in tutto il mondo, abbiamo costituito una pagina web multilingua sul sito della Fratellanza FWS.

I 7 documenti centrali di S.L.A.A. costituiscono la base del programma di S.L.A.A. e forniscono le principali informazioni per il recupero dalla dipendenza dal sesso e dall'amore e/o per aprire una riunione S.L.A.A. in una qualsiasi lingua.

I 7 documenti centrali di S.L.A.A., in ordine di importanza per traduzione e per iniziare un programma di recupero, sono:

  1. I Dodici Passi
  2. Le Dodici Tradizioni
  3. Preambolo S.L.A.A.
  4. Caratteristiche della Dipendenza dal Sesso e dall'Amore
  5. Le 40 Domande di Autodiagnosi
  6. Segnali di Recupero
  7. 12 Linee Guida per Rapporti con i Mass Media

Potete trovare ulteriori informazioni in italiano sul sito dell'Intergruppo S.L.A.A. ITALIA
http://leonesolitario.altervista.org/SLAA/Benvenuto.html o http://www.slaarome.org/

Se trovate degli errori di traduzione o volete ampliarla, potete contattare:
Conference Translation Committee (CTC) http://www.slaafws.org/contact/Conference+Translation+Committee
o il F.W.S. Office http://www.slaafws.org/contact/General+Questions
oppure potetete telefonare a: +1 210 828-7900/+1 210 828-7922 (Fax)
o scrivere a: 1550 NE Loop 410 - San Antonio - TX 78209

Nota: tutta la letteratura in bozza o approvata dalla Conferenza S.L.A.A. è protetta dalle leggi sul copyright. Di conseguenza, assicurarsi di richiedere il permesso per iscritto dal Augustine Fellowship, Sex and Love Addicts Anonymous, Fellowship-Wide Services, Inc. prima di tradurre e di distribuire documenti di questo tipo.

Su come richiedere il permesso di tradurre si prega di leggere l'articolo al seguente indirizzo: http://tinyurl.com/translateguide  e consultare la documentazione sul diritto d'autore forniti allo:  http://www.slaafws.org/node/249