Willkommen

/

Anonyme Sex- und Liebessüchtige sind eine Gemeinschaft im Programm der Zwölf Schritte und der Zwölf Traditionen nach dem Vorbild der Anonymen Alkoholiker. Die einzige Voraussetzung für die Zugehörigkeit zu S.L.A.A. ist der Wunsch, mit dem Ausleben eines sex- und liebessüchtigen Verhaltensmusters aufzuhören.

Um es nicht-englischsprachigen S.L.A.A. Mitgliedern zu erleichtern, die Botschaft weltweit weiterzugeben, haben wir eine mehrsprachige Seite der FWS Website erstellt.

Die 7 Kerndokumente von S.L.A.A. bilden eine Grundlage für das S.L.A.A. Programm und enthalten die wichtigsten Informationen, um von der Sex- und Liebessucht zu genesen und/oder ein S.L.A.A. Meeting in der entsprechenden Sprache zu beginnen.

Die 7 Kerndokumente von S.L.A.A. (in Prioritätenfolge für die Übersetzung und um das Genesungsprogramm zu beginnen) sind:

  1. Die Zwölf Schritte von S.L.A.A.
  2. Die Zwölf Traditionen von S.L.A.A.
  3. Die S.L.A.A. Präambel
  4. Merkmale der Sex- und Liebessucht
  5. 40 Fragen zur Selbstdiagnose
  6. Merkmale der Genesung
  7. 12 empfohlene Richtlinien für den Umgang mit Medien

Weitere Informationen finden Sie auf der Website der deutschsprachigen S.L.A.A.:

www.slaa.de
www.slaa.ch
www.slaa.at

Sollten Sie einen Fehler finden oder einen Vorschlag zur Verbesserung der Übersetzung in diesem Text haben, kontaktieren Sie bitte das Übersetzungskomitee (CTC) unter  http://www.slaafws.org/contact/Conference+Translation+Committee

oder das F.W.S. Dienstbüro unter http://www.slaafws.org/contact/General+Questions

The Augustine Fellowship, S.L.A.A., Fellowship-Wide Services, Inc.
1550 NE Loop 410,  Ste 118
San Antonio, TX 78209, USA
+1 210 828-7900 (Telefon)      +1 210 828-7922 (Fax)

Bitte beachten: Die gesamte konferenzgenehmigte Literatur sowie die Literaturentwürfe von S.L.A.A. sind urheberrechtlich geschützt. Vor Übersetzung und Verbreitung eines dieser Dokumente muss folglich unbedingt schriftlich die Genehmigung der Augustine Fellowship, Sex and Love Addicts Anonymous, Fellowship-Wide Services, Inc. beantragt werden.

Bitte lest die Hinweise zum Beantragen einer Übersetzungsgenehmigung unter folgendem Link: http://tinyurl.com/translateguide und informiert euch zu den Copyrightfragen unter http://www.slaafws.org/node/249.